کاری از تیم ترجمه ساحل انیمه مترجم : sunnymahtab sahelanime.ir/forum
We just moved in
Chanyeol
Moon Gayoung
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
EXO Next Door
گوانگسو پایین منتظر باش . قسمت چهاردهم
.می رم ببینم کسی خبری داره یا نه
!ما اینجاییم
!وای نه
کی هستی؟
چرا این پیشه توست؟
!خواهر
!گوانگسو
.عمدی نبود اتفاقی شد
.یه درس اساسی بهت می دم واسه اینکه هیچی یادت نگرفتی
.خانم پارک
می دونی سردم شده بود و ترسیده بودم؟
.چانیول فکر کرد ترکم کردین
چطور می تونی یه ذره هم دنبال دختر گمشده ات نگردی؟
.خیلی شرم آور بود
ترکت کردم؟ مگه کشتی هستی که ترکت کنم؟
.تقصیرهارو گردن من ننداز
چرا دنبالم نگشتی؟
!ساکت شو
.تقریبا داخل دیوار گیر کردی
.از قضا دختر اینچونی هم اونجا بود
واسه همین همه ی شب رو با هم گذروندین؟
!با عقل جور در نمیاد
خوب اصلا که چی در نمیاد؟ از جون من چی می خواین؟
.اگه زودتر پیدام کرده بودین این اتفاق رخ نمی داد
!فکر کردم اونجا می میرم
.ما فکر کردیم تو اتاقتی
.می خواستیم بزاریم تو حال خودت باشی
.این روزها خیلی دل نازک شدی
.درسته....خیلی نگرانت بودیم
.آره
.چانیول
...باشه
.باشه بس کنین دیگه
.خوشحالم که خوبی
.یه جورایی ممکنه
چان عضو گروه اکسو بشه و پس از شانزده سال روبه روم سبز بشه؟
.معلومه که ممکنه
.خیلی تغییر کرده. پیشتر ها انقدر کوچولو بود و حالا انقدر بلند شده
.و خوشتیپ هم شده.پس مشکلی نیست اگه نشناختمش
.چرا مشکلی هست
.چان واقعا دوست خوبی بود
چطور نشناختمش؟
.خیلی خنگم...خر خنگم
حالا باید چکار کنم؟ چی به چان بگم؟
این چرا دسته توست؟
بابابزرگ بهت داده؟
واسه چی گردنبندی رو که پدر بزرگش بهم داد و ازم گرفت؟
!خدای من
چانیول جذابه دوست جون جونیت بوده؟
.جون جونی چیه؟ فقط یه دوست خوب بود
.فرقی هم نداره
.واقعا نمی دونستم
.گفتم که مخت کاملا رفته تعطیلات رسمی
,هنگامی که واست تعریف کردم چه اتفاقی افتاد
کی بود که پیشنهاد کرد عضو کانون هوادارهاش بشم؟
.به هیچ وجه خیال نمی کردم دوست یه ستاره ی جهانی از آب دربیای
.همچین چیزی حتی تو وهم انگیز ترین خیال هام هم نمی گنجید
!یه موهبته...یه معجزه ست
.آره باورنکردنیه
پس همه ی شب نشسته بودین و از هم می گفتین؟
این کاریه که کردیم؟
.دوستم کار کاره.برگرد سر کارت
?می شه بعدا برگردم
باشه.چرا یه روز مرخصی نگرفتی؟
.بگیر
.اینو بخور
.مرسی
.چان کجاست؟ بهم گفت بیام
چان؟
.منظورم چانیوله...از بچگی چان صداش می کردیم
نشنیدی؟
.متوجه نشدم اما چان همون چانیوله
دوست قدیمی من..این عالی نیست؟
اون عکس...چانیول بود؟
چی؟
اون پسره تو عکس چانیول بود؟
.تو بچگیش کنترل نیروی آتش رو نداشت
داری می گی دختر اینچونی و چانیول با هم دوستن؟
.تو زیرزمین پرده از حقیقت برداشته شد
پرده از حقیقت؟
چی تو سرته؟
.هیچی هیچی
,اگه شما دوتا با هم دوستین پس ما هم با هم دوستیم
...و این یعنی ما
.سرنوشت. دو قبضه فامیلیم
وقتی از اول می دونستی چطور تونستی انقدر بدجنسی کنی باهم؟
چانیول می دونست؟
.اره..خیلی بدجنسه
خیلی صمیمی بودین؟
.هنگامی که از اینجا رفتن خیلی گریه کردم و غشقرق راه انداختم
.از بس گریه کردم سردرد گرفتم
.باید باهم کلی خاطره داشته باشین
.واسه یه سالی نمی شد از هم جداشون کنی
,الان تخس شده
.ولی پیشترها خیلی با نمک بود
.به هم قول دادیم وقتی بزرگ شدیم با هم ازدواج کنیم
دارم چی میگم؟
.اگه دوست چانیولی پی ما هم باید با هم دوست بشیم
دوست می شی؟
آره.دوست شدیم؟
.آره
.همدیگه رو با نام کوچیک صدا کنیم و راحت حرف بزنیم
از پسش بر میای؟
.البته
. حتی شاید یه روزی بتونیم حرف های دلمون هم به هم بزنیم
.حتما
حالا می تونیم راحتحرف بزنیم؟
.آره
!ترسوندیم
داری سر رئیست داد می زنی؟
.ها ها
.باورم نمیشه میزارم بهم دستور بدی
.فراموشش کن
...این
.آره
.بابابزرگت تینو بهم داد آخه پس از رفتنت روز و شب گریه می کردم
گریه کردی؟ هر روز؟
!تمومش کن
دلت واسم تنگ شده بود؟
.بهم گفت اگه اینو داشته باشم میای پیدام می کنی
تو هم صبر کردی؟
.گفتم بس کن
.تا وقتی آب ها از آسیاب بیفته این پیش من باشه
.واقعا بهش نیاز دارم
.الان نمی تونم صحبت کنم. بهت زنگ می زنم
داری چیکار می کنی؟
.جی یونهی
!بدش به من
کی هستی شما؟
چی؟
!جی یونهی! جی یونهی
کی هستی شما؟
.آخ.دردم گرفت
پرسیدم کدوم خری هستی شما؟
من دوست پسر جی یونهی ام..به شما ربطی داره آیا؟
.دیگه زنگ نزن
!گمشو
...چی؟ اکسو اکسو
ناراحت شدی؟
تیم ترجمه ساحل انیمه عضوی فعال میپذیرد
.نه نه واقعا
.و اینکه اون بچه عشق اول زندگیت نیست
یادت نمیاد از من خواستی با هم بیرون بریم؟
.عشق اولت اون نیست . منم
تو؟
.ببیا فردا بعد کار فردا با هم بریم سره قرار
سره قرار؟
چی شده؟
چی؟
.یه مشکله بزرگه دارم.سوهو گم شده
!چی؟
باید بکشمش؟
.فعلا به سوهو نگو
.اگه سوهو زنگ بزنه بهم خبر می ده
خون اش..دوستاش..جاهایی که عادت داشت بره..دیگه کجا می مونه؟
.اگه جزئیات رو بهت نمی ده یعنی برگ برنده دستته
شایدم به نظر خیلی مشتاق میاد..یه کم کنجکاوی طبیعیه
پسر همش میندازیم تو مسیر اشتباهی
.جایی که می تونه کاملا تنها باشه
کاری از تیم ترجمه ساحل انیمه مترجم : sunnymahtab sahelanime.ir/forum
تو میای مگه نه؟